Les cendres d'Angela

On a décrit la tragédie comme un coup de pied à la souffrance passive. Les Cendres d'Angela n'est pas une tragédie, mais l'ironie et la truculence qui s'y déploient, jointes aux accents du défi et de la complainte, en font bel et bien un coup de pied à la résignation, aux humiliations et aux outrages que les pauvres sont destinés à subir. En fin de compte, une oeuvre merveilleusement savoureuse et émouvante."" ""Cette enfance retrouvée comme aux accents d'un tin whistle, c'est un soleil qui danse dans le caniveau. Frank McCourt ne pose pas à l'artiste. Il parle de vrai. Sa ballade est à l'image de son pays, de sa mémoire meurtrie, de tous les siens, mendiants et orgueilleux, saints et buveurs, d'une ferveur sombre et gaie, d'une détresse transfigurée. Ce que Luc Dietrich appelait le bonheur des tristes."" ""[...] une très belle entreprise littéraire sur laquelle soufflerait un vent d'authenticité profonde, d'où émanerait de bout en bout une sincérité, une vraie justesse de ton, en dépit même parfois de l'invraisemblable noirceur de la trame narrative."" ""Ces mémoires d'une ""enfance irlandaise"" pauvre est un récit puissant, fort, superbe. [...] 430 pages charriant la vie, le bonheur et le malheur, la révolte et l'abandon."" ""Le petit Frankie ne laisse rien passer, et les velléités d'auto-apitoiement se font tordre le cou par un humour dévastateur. On sourit souvent, on rit même beaucoup.