A travers les âges

Jeffrey Collins, agent commercial, découvre un être mystérieux blessé et le recueille avec son engin dans sa voiture. Hélas, l'être disparaît : reste l'engin et des traces de sang. Il contacte le docteur Whittaker qui lui achète sa voiture et l'engin. Celui-ci découvre que le sang est celui d'un humain très ancien et que l'engin est une machine à remonter le temps. Il part pour l'Atlantide d'où il ramène un breuvage prolongeant la vie. Le docteur meurt et Jeffrey devient le dépositaire du précieux breuvage.